Нашла на англофэндоме.
Замечательный автор Тарафина, которая пишет потрясающие истории по Паклберри и Семчелу. Я все ее творения люблю, но одна история слишком зацепила за живое. Потому те, кто хочет почитать действительно талантливо написанный фик, не пожалеют, если зайдут к ней на страницу и прочитают историю It’s Your Song That Sets Me Free.
Сразу оговорюсь - это Агнст, трагедия и т.д. Включая и смерть главных персонажей. Карофски здесь не пушистый зайчик, а запутавшийся парень, с чьей руки и произошло трагическое событие. Но главным образом, это история Пака. Его мысли, его чувства, его любовь. В общем, я не особо слезливая особа, и в то же время не люблю жанр трагедии, но здесь... Здесь, кроме смерти одного героя и стремления другого, есть огромное чувство любви автора к своим персонажам. Не идеализирование их. а просто любовь, как она есть, принимающая людей со всеми их недостатками. Признаюсь честно, что именно после прочтения фиков именно этого автора и еще нескольких безумно талантливых фикрайтеров началась моя сумасшедшая любовь к Паклберри. Я надеюсь, что однажды тоже осуществлю свою мечту, и смогу написать хоть одну свою историю на английском хотя бы приблизительно так же хорошо, как сделала это Тарафина. И если действительно, хоть кому-нибудь кроме меня єто понравится, значит, я не зря здесь распиналась. И, может быть, тогда, я снова займусь переводами фиков. И этот будет первым.

www.fanfiction.net/s/6921133/16/Its_Your_Song_T...

@темы: glee

Комментарии
20.01.2012 в 00:04

в группе есть книга - приквел по Гли, мы разделили между переводчиками на три части. Я свою начала, и давно бы закончила, да только перед новый годом было много работы, а на праздники у меня с личной жизнью исовсем плохо все получилось. Так что не до переводов. учусь жить по другому. Надеюсь, таки в выходные сяду и рывком доперевожу книгу. Потом фик по Паклберри главу переведу, а потом таки наконец напишу свой "подарок на рождество" - себе же на день рождения. А потом можно будет с чистой совестью взяться за что-то еще. Правда драбблы пишу вне очереди. Они у меня сами по себе возникают. Я тут вообще хочу кроссовер ""Костей" и "гли" написать
20.01.2012 в 00:12

yesterday I died;
приквел по Гли
приквел? какой центральный пэйринг? :rotate:

Я тут вообще хочу кроссовер ""Костей" и "гли" написать
костей и гли? это как-то странно. в плане, какой там может быть сюжет? хотя, у меня уже что-то рождается в голове, но я занята написанием одного драббла.
20.01.2012 в 00:18

кроссовер - детективная история в Лиме. тут появляют бреннан и бут. Дальше рассказывать не буду.
А приквел - это собственно понемного рассказ о каждом из гликов. там есть часть, где видно что Паку нравилась Квинн. Вот почему то не люблю пейринг Пак/Квинн. Для меня они сейчас как Финчел - они заставляют друг друга показывать свои худшие стороны
20.01.2012 в 00:23

yesterday I died;
кроссовер - детективная история в Лиме. тут появляют бреннан и бут.
оу. интрига. :lol: надо бы и самой что-то такой написать. только не с "костями", а например с criminal minds или c.s.i. new york.

Вот почему то не люблю пейринг Пак/Квинн.
а я люблю. очень. в первом сезоне у меня было только два любимых пэйринга - Квик и Уэмма. ничего не могу с собой поделать, люблю их.

они заставляют друг друга показывать свои худшие стороны
в какой-то момент, я совсем перестала их шипперить. во 2-й серии "I am Unicron", когда он сказал "i don't care about you, i care about her" - мое сердце разбилось. нельзя так.
20.01.2012 в 00:46

мне квик п первом сезоне тоже нравился. Но то, что она Пака и Бэт во втором сезоне практически не знала, заставило меня не видеть их. И в третьем сезоне тоже. Просто он для нее Лима Лузер, хотя даже Рейчел видела, что он больше,чем это

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии